Quarta-feira, 30 de Julho de 2008

Robbie Williams: "Não estou preocupado com a minha carreira"

Robbie Williams, fez mais uma revelação. No forum ATS, no qual ele esta inscrito, revelou que não esta preocupado com a sua carreira. Quando um dos membros, "Ominiscient1" do forum lhe perguntou: " Hey, não tens medo de passar por ridiculo, quem nem o Tom Cruise ou o David Ick, quando expuseram as suas crenças?... Não temes pela tua carreira?", Robbie respondeu: 

 

Mensagem Original:

"I think i said it before but no im not worried about my career....I've had my time in the sun(no pun) time and time again...my career should'nt really have happened...Ive done the biggest stadiums in the world and sold more records than i could have ever imagined.....if it ends tomorrow i've had beyond what we would call ''A good run''...I'd rather not have a career than have to mind my P's and q's (metaphorically speaking)...for the rest of my life.... "

 

Tradução:

"Eu penso que ja disse antes, mas não, não estou precocupado com a minha carreira.... eu ja tive o meu tempo de 'gloria'...a minha carreira nem deveria ter acontecido...eu ja fiz os maiores estadios no mundo e vendi mais albuns do que alguma vez possa ter imaginado...por isso, se acabar amanha, eu tive aquilo a que se pode chamar "uma boa carreira"... por isso, eu prefiro não ter uma carreira do que ter que me preocucar com isso...para o resto da minha vida..."

 

Robbie tambem disse que não se importa que façam o download das suas cançoes, ele propio autorizou a realizacao de downloads. Quando um dos membros, "interestedalways" revelou que "(...) eu nunca comprei nenhum CD teu, mas talvez o faça, so por estares inscrito aqui...", Robbie Williams lhe respondeu:

 

Mensagem Original: " tell you what you have my permission to lime wire them if you like...you all can for all i care...if they come knocking at your door...tell em i said it was ok... "

 

Tradução: "Sabes que mais?Tens a minha permissão para fazer o download se gostares de alguma...todos podem....e se eles (fiscais de downloads) baterem a vossa porta digam-lhes que teem a minha permissão..."

 

Informação retirada do ATS.

Publicado por robbiewilliams1023 às 05:09
Link do Post | COMENTAR / Leave a comment | Favoritos
2 comentários:
De Neide a 30 de Julho de 2008 às 21:28
"e se eles (fiscais de downloads) baterem a vossa porta digam-lhes que teem a minha permissão..."
era d+ ver a cara dos gajos



De Carina a 31 de Julho de 2008 às 07:01
looool
Iam dizer que estavamos a gozar..inda piorava a situacao....
Mas olha q eu acho muito porreiro da parte do Rob nao se importar q as pessoas facam o download das suas musicas... A maioria dos artistas nao gostam disso... Mas ve-se q o Rob nao e assim, buee de ganancioso, e eu admiro muito isso nele.. Tudo bem q ele tambe, ja tem muito dinheiro, mas mesmo assim, ha outros artistas podres de ricos, que apesar de ja terem dinheiro NAO querem q facam download..Sao pessoas mesmo, MESMO gananciosas...man! Ate mete nojo esse tipo de gente! Eu pelo menos nao gosto. Eu etendo que quando um artista esta no inicio da sua carreira, nao lhe agrade muito...mas agora, aqueles q ja teem tanto...pra q querem +? O Rob nesse aspecto e 5*s! ADORO-O mais ainda so por ter feito esse comentario... lol
Eu por acaso tenho os CDs dele originais...excepto 2: o swing, e o sing... os restantes sao todos originais..hehe.... ;)


Comentar post

Abril 2010

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
29
30


Arquivos

Abril 2010

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

Setembro 2007

Agosto 2007

Julho 2007

Junho 2007

Links

blogs SAPO

subscrever feeds

Em destaque no SAPO Blogs
pub